O knize: rok / Příběh „Surface Tension“ je považován za klasiku v anglo-americké sci-fi. Je součástí série příběhů o „pantropologii“ – vědě budoucnosti vynalezené Blishem, která si klade za úkol usnadnit vesmírnou expanzi lidstva zacílením na genetické mechanismy dědičných buněk. A na nejvzdálenějších planetách, kde se životní podmínky výrazně liší od podmínek na Zemi, se objevují „lidé“, kteří snesou 100stupňové mrazy, „lidé“, kteří žijí v listoví na vrcholcích stromů, „lidé“, jejichž fyzický vzhled je téměř na rozdíl od pozemšťanů – jejich předků Na základě vůle autora procházejí hrdinové „Povrchového napětí“ – potomci lidí usazených v systému Tau Ceti – ještě originálnější metamorfózou. Jak píše Isaac Asimov, který tento příběh zahrnul do antologie Kam jdeme?…»